Instead of the usual Weekend Wishlist, this time I’m bringing you a different kind of list, with some things that I already owe and love. So you can be the one writing your wishlist after this post. Like about a week ago I went to the shopping mall to get myself a new highlighter, and after trying out a couple products I decided on MAC. I bought the Lightscapade from their Mineralize Skinfinish series and oh my gosh, I can’t stop using it since then. I love it so much! This one gives an overall shimmer and shine to my face, but originally I wanted to buy a goldish highlighter. It turned out that my skin was too light colored for gold highlighters at MAC, so we applied the Global Glow highlighter as a bronzer for my face and it looked way too beautiful to not to buy it. A little pricy but these products supposed to last for 5-10 years, so from this point of view, they are a great investment.

I also love the Moisture Surge Tinted Moisturizer from Clinique. Honestly never felt such a light weight texture on my skin. This is more for coverage than hydrating, but don’t expect it to act like a heavy foundation if that’s what you need. Anyways I never liked too much make up on my skin and always bought CC or some kind of colored cremes as my daily foundation. And this is the best so far! Plus it has SPF 15 (which is not a lot, but at least gives a little sun protection too).

// A szokásos Weekend Wishlist-től eltérve, inkább egy más típusú listát hoztam most nektek. Néhány jelenlegi kedvencemet mutatom be, így a végén lehet, hogy ti írtok a hétvégén kívánságlistát helyettem. Múlt hétvégén elmentem highlighter után nézelődni, és néhány különböző termék kipróbálása után a MAC mellett döntöttem. A Mineralize Skinfinish sorozatból Lightscapade színben vettem egyet. Azóta nem bírom nem használni, a napi rutin részévé vált hirtelen. Eredetileg egy arany árnyalatban csillogó highlightert akartam volna (a lightscapade-t inkább semlegesnek mondanám), de mint kiderült a MAC-nél az arany színek már túl sötétek lennének a bőrömhöz highlighternek, így kipróbáltuk a Global Glow-t bronzosítónak. Annyira jól sikerült a próba, hogy beruháztam arra is. Elvileg ezek a termékek 5-10 év használatra vannak tervezve, ilyen szempontból nézve, szerintem megéri a befektetést.

Napi alapozónak imádom a Clinique Moisture Surge Tinted Moisturizer-ét. Imádom a krém állagát, abszolút nem érezni, hogy bármit is kentem az arcomra. Én egyszerűen nem bírom elviselni a smink érzését az arcomon, ezért rendes alapozót soha nem is szoktam használni, csak CC, BB vagy hasonló színezett arckrémeket. De eddig ez a Tinted Moisturizer a legjobb. Ráadásul a Clinique-nél inkább alapozóként emlegetik, és valóban elég jó fedést ad (de ha valaki rendes minden hibát eltűntető krémet képzel el magának, akkor ez nem az lesz). Plusz piros pont jár neki az SPF 15-ért! Igaz, ez nem túl magas szám, de én nagyra értékelem ezt is, mert a legfontosabb, hogy mindig legyen napvédő az arcunkon.

IMG_7068 IMG_7073 IMG_7056

I know I already showed these shoes from Anna Xi to you guys in my previous outfit post, but they are just so pretty! I had to put it here again. Chic, lace up, and comfy.

// Az előző bejegyzésben is pont ezt a cipőt viselem, tudom, de olyan szép! Nem maradhatott le a listáról.

IMG_7058

Just borrowed this book from a friend and can’t wait to read it. I’ve heard good things about it, also it gives a little insight to the world of fashion. So I’m excited!

// Tegnap kértem kölcsön ezt a könyvet egy barátnőmtől, és alig várom, hogy neki álljak kiolvasni. Jó dolgokat hallottam róla, és egy kis betekintés a divatvilág falai mögé mindig izgalmasan hangzik.

IMG_7062

Carrara Marble White case by Richmond & Finch. Marble. Phone case. Do I need to say anything else?? It’s just so beautiful! I don’t really like cases on my phone, since I always find them too big, heavy, ugly or something is off. But this one is perfection. Thin, light, and chic.

// Márvány mintás telefontok. Kell ennél többet mondanom?? Szerintem magáért beszél, nagyon szép. Alapvetően nem igazán szeretem a tokokat, alig van olyan ami tetszik, túl nagy, túl nehéz, csúnya, valahogy soha sem jó. De ez a Carrare Marble White tok Richmond & Finch-től most teli találat a számomra. Vékony, könnyű, sikkes.

IMG_7067